Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.uisek.edu.ec/handle/123456789/3922
Title: Bioseguridad en laboratorios de diagnóstico molecular de SARS-CoV-2 (COVID-19) mediante RT-qPCR
Other Titles: Biosafety in molecular diagnostic laboratories for SARS-CoV-2 (COVID-19) using RT-qPCR
Biossegurança em laboratórios de diagnóstico molecular para SARS-CoV-2 (COVID-19) usando RT-qPCR
Authors: Navarro Castro, Juan Carlos
Hernández-Rangel, Rosa I.
Arias, Yurianni E.
Ramírez-Iglesias, José R.
Herrera, Leidi
Fernández-Baca, Martha V.
Keywords: COVID-19
ENFERMEDADES EMERGENTES
LABORATORIO DE BIOSEGURIDAD
SARS- COV-2
RIESGO BIOLÓGICO
Issue Date: 22-Jun-2020
Publisher: CienciAmérica
Citation: PUB N322b/2020
Abstract: The pandemic of the acute respiratory syndrome known as COVID-19 and caused by the SARS- CoV-2 virus, has forced various laboratories around the world to redesign and strengthen their biosafety programs in order to facilitate the diagnosis of the disease and collaborate with epidemiological data for decision-making associated with mitigation and control. A combination of good laboratory practices and clearly defined procedures, supported by the adequacy of the infrastructure, are necessary to protect laboratory personnel and ensure the reproducibility of the results generated. This review shows the fundamental biosafety guidelines to be implemented in the COVID-19 diagnostic laboratories, based on RT-qPCR. The establishment of the level of biological safety to be adopted, as well as the standard operating procedures, will depend on the risk assessment derived from the intrinsic activities of the laboratory. To date, the WHO has recommended a level 2 biological safety BSL2, with intensified level 3 measures BSL3, for diagnostic activities, with practices and personal protective equipment that minimize the generation of aerosols and reduce the probability of laboratory-acquired infections. Likewise, emphasis has been placed on a workflow that takes into account the transport of the sample under international regulations and procedures for the inactivation of the virus, compatible with the diagnostic test or with protocols for surface decontamination. Despite the challenge of adapting mitigation programs against a relatively unknown pathogen such as SARS-CoV-2, it is important to highlight that the biosafety culture reduces the risks of personnel and the environment and ensures the quality of the results. generated, which make it possible to contribute significantly to achieving disease control.
Description: La pandemia del síndrome respiratorio agudo conocido como COVID-19 y causada por el virus SARS-CoV-2, ha obligado a diversos laboratorios alrededor del mundo a rediseñar y reforzar sus programas de bioseguridad con la finalidad de facilitar el diagnóstico de la enfermedad y colaborar con datos epidemiológicos para la toma de decisiones asociadas a mitigación y control. Una combinación de buenas prácticas de laboratorio y procedimientos claramente definidos, apoyados en la adecuación de la infraestructura, son necesarios para proteger al personal de laboratorio y asegurar la reproducibilidad de los resultados generados. En esta revisión se muestran los lineamientos de bioseguridad fundamentales a implementar en los laboratorios de diagnóstico de la COVID-19, basados en RT-qPCR. El establecimiento del nivel de seguridad biológica a adoptar, así como de los procedimientos operativos estándar, dependerán de la evaluación de riesgo derivada de las actividades intrínsecas del laboratorio. Hasta la fecha, la OMS ha recomendado un nivel 2 de seguridad biológica NBS-2 (BSL-2), con medidas intensificadas de nivel 3 NBS-3 (BSL-3), para actividades de diagnóstico, con prácticas y equipos de protección personal que minimicen la generación de aerosoles y reduzcan la probabilidad de infecciones adquiridas en laboratorio. De igual forma, se ha hecho énfasis en un flujo de trabajo que tome en cuenta el transporte de la muestra bajo reglamentos internacionales y procedimientos para la inactivación del virus, compatibles con la prueba diagnóstica o con los protocolos para la descontaminación de superficies. A pesar del reto que conlleva la adecuación de programas de mitigación ante un patógeno relativamente desconocido como el SARS-CoV- 2, es importante destacar que la cultura de bioseguridad permite reducir los riesgos del personal y del medio ambiente y asegurar la calidad de los resultados generados, que permitan contribuir significativamente a lograr el control de la enfermedad.
URI: https://repositorio.uisek.edu.ec/handle/123456789/3922
ISSN: 1390-9592
1390-681X
Appears in Collections:Publicaciones UISEK

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
13909592 NAVARRO JUAN 2020-05-01.pdf1.08 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.