Revocabilidad de las donaciones revocables y de las donaciones irrevocables

Abstract

Para el concepto de donación tomaremos la acepción de Rogelio Moreno que dice: Donación es el contrato por el cual una persona transfiere de su libre voluntad gratuitamente a otra, con el ánimo de beneficiarla, la propiedad de una cosa. La motivación única de las donaciones es la simple liberalidad, no se debe justificar la causa de una donación, se la hace con el simple “animus donandi” que faculta a una persona capaz para realizar una donación. La persona capaz es todo aquel mayor de edad que no haya sido declarado incapaz por la ley y que goce de la libre administración de sus bienes: 1. Son incapaces absolutos los interdictos mentales declarados judicialmente no pueden testar por cuanto no tienen conciencia de sus actos y por ende no hay voluntad al realizar un acto testamentario. Por ejemplo el caso de interdicción por causa de demencia. 2. Son incapaces relativos las personas que no se encuentren en sano juicio al momento de testar pero que en otro momento si estarían en capacidad, podría subsanar su incapacidad otorgando el testamento al momento en que no se encuentren bajo los efectos del determinante de su incapacidad; por ejemplo, en el caso de ebriedad, medicamentos, sonambulismo, epilepsia y otras enfermedades mentales menores que afecten directamente a la salud de la persona, entre otras. 3. Son incapaces quienes no se pueda dar a entender ni por palabra ni por escrito es incapaz de emitir una declaración clara de voluntad, por lo tanto, no puede otorgar testamento. Esta incapacidad podría configurarse dentro de las incapacidades relativas xiii en algunos casos ya que la persona podría aprender a escribir o de ser posible a comunicarse verbalmente. Puede constituirse también como una incapacidad absoluta para los casos de personas con problemas físicos que imposibiliten la declaración de voluntad y que su condición se mantenga al momento de querer realizar una donación. Las donaciones deben entrañar una causa y objeto lícito, la causa es la simple liberalidad de favorecer a otro a ningún costo dotándole de algo que es de pertenencia del donante. El objeto lícito consiste en la cosa que se va a donar, debe ser algo legal, justo, moral, permitido, comercial, susceptible de traslación o transmisión. Para que se lleve a cabo una donación esta debe estar libre de vicios del consentimiento ya que si recayere en uno de los vicios sería causal de nulidad, estos vicios son: 1. Error: Existen dos tipos de errores: los errores de derecho y los errores hecho, los primeros no vician el consentimiento pues la ley se entiende conocida por todos en cambio los segundos son aquellos errores que el Código Civil ha clasificado de la siguiente manera y sí vician el consentimiento: Cuando el error recae sobre la especie del acto o la identidad de la cosa, error de hecho sobre las calidades de la cosa, el error a cerca de la identidad de la persona. 2. Fuerza: La fuerza debe ser probada y puede ser física o psicológica 3. Dolo: Es muy difícil apreciar el dolo en las donaciones gratuitas, ya que no existe acción por saneamiento, pero en el caso de las donaciones remuneratorias si podría pedir un resarcimiento si el donatario se ve afectado ya que si ha invertido su capital en la donación.

For the concept of donation we will take the meaning of Rogelio Moreno that says: Donation is the contract by which a person freely transfers to another, with the intention of benefiting it, the property of a thing. The only motivation of the donations is the simple liberality, the cause of a donation must not be justified, it is done with the simple "animus donandi" that empowers a person capable of making a donation. The capable person is any person of legal age who has not been declared incapable by law and who enjoys the free administration of his property: 1. The mental injunctions declared judicially can not be proven absolute because they are not aware of their actions and therefore there is no will to perform a testamentary act. For example, the case of interdiction due to dementia. 2. People who are not in sound judgment at the time of testing are unable to relate but at another time if they would be able to, they could correct their disability by granting the will at the time they are not under the influence of the determinant of their disability. ; for example, in the case of drunkenness, medications, sleepwalking, epilepsy and other minor mental illnesses that directly affect the health of the person, among others. 3. They are incapable who can not be given to understand either by word or in writing is unable to issue a clear statement of will, therefore, can not grant a will. This disability could be configured within the relative disabilities xiii in some cases since the person could learn to write or if possible to communicate verbally. It can also be constituted as an absolute incapacity for the cases of people with physical problems that make the declaration of will impossible and that their condition be maintained at the moment of wanting to make a donation. The donations must involve a lawful cause and object, the cause is the simple liberality of favoring another at no cost by giving him something that belongs to the donor. The lawful object consists of the thing that is going to be donated, it must be something legal, just, moral, permitted, commercial, susceptible of translation or transmission. For a donation to be carried out, it must be free of vices of consent since if it falls into one of the vices it would be grounds for nullity, these vices are: 1. Error: There are two types of errors: the errors of law and errors made, the first do not vitiate the consent because the law is understood by all but the second are those errors that the Civil Code has classified as follows and yes vitiate consent: When the error falls on the species of the act or the identity of the thing, factual error on the qualities of the thing, the error about the identity of the person. 2. Strength: The force must be tested and can be physical or psychological 3. Dolo: It is very difficult to appreciate the fraud in the free donations, since there is no action for sanitation, but in the case of remunerative donations if you could ask for a compensation if the donee is affected because if he has invested his capital in The donation.