Auditoría del nuevo reglamento ambiental para las operaciones hidrocarburíferas en el ecuador aplicando en las actividades de exploración y producción del bloque 16 operado por Repsol YFP

Abstract

La compañía petrolera Repsol YPF Ecuador S.A. mantiene diversas actividades en el sector hidrocarburífero del país, a través de las siguientes operaciones: Exploración, Perforación, Producción, Almacenamiento y Transporte de Hidrocarburos en el Bloque 16, así como Comercialización de Combustibles y Venta de Lubricantes en toda la geografía nacional. Repsol YPF Ecuador S.A. mantiene también un Sistema de Gestión Ambiental certificado mediante norma internacional ISO 14001, el cual identifica los aspectos ambientales de su operación, y evalúa los impactos que de ellos se derivan. Este Sistema de Gestión toma como criterios de cumplimiento la legislación ecuatoriana, las normativas corporativas y el estándar ISO 14001. De esta manera, la empresa pretende minimizar los efectos negativos que eventualmente pueden producirse en sus actividades industriales en el Bloque 16. El presente estudio pretende verificar si las actividades realizadas por la empresa Repsol YPF Ecuador S.A. en sus fases de Exploración, Perforación y Producción, cumplen con lo establecido en el nuevo Reglamento Ambiental para las Operaciones Hidrocarburíferas en el Ecuador (Decreto Ejecutivo 1215), emitido el 13 de febrero del 2.001. Esta verificación se realizó mediante una auditoría de suficiencia de los procedimientos del Sistema de Gestión Ambiental de Repsol YPF, frente a los requerimientos del Reglamento y también mediante verificación del cumplimiento de las actividades de campo con los requisitos establecidos en el Reglamento 1215 y en los Procedimientos de Control del Sistema de Gestión Ambiental. Los resultados de este trabajo, han permitido conocer las reformas que se introdujeron al nuevo Reglamento Ambiental (1215), con lo cual se han identificado los requerimientos legales que necesitan ser tomados en cuenta en el Sistema de Gestión Ambiental, reflejándose este hecho en la elaboración de nuevos procedimientos de control o modificación de procedimientos existentes. La auditoría de cumplimiento ha permitido elaborar una lista de las actividades que no cumplen con los requerimientos legales o con los procedimientos de control ambiental de Repsol YPF, lo cual permitirá tomar acciones correctivas a la empresa. Adicionalmente, se indican los equipos necesarios para analizar los parámetros ambientales requeridos en el Nuevo Reglamento 1215. Se realizó un tratamiento estadístico (Método de Hanzen) de los datos de parámetros ambientales registrados en los últimos dos años y medio (Enero 1.999 - Mayo 2.001), con el fin de verificar el cumplimiento de los mismos con los límites permisibles establecidos en el Nuevo Reglamento Ambiental 1215.

The oil company Repsol YPF Ecuador S.A. keeps various activities in the country's hydrocarbon sector, through the following Operations: Exploration, Drilling, Production, Storage and Transportation Hydrocarbons in Block 16, as well as Commercialization of Fuels and Sale of Lubricants in all the national geography. Repsol YPF Ecuador S.A. also maintains an Environmental Management System certified by international standard ISO 14001, which identifies the aspects of its operation, and evaluates the impacts that derive from them. East Management System takes the Ecuadorian legislation as compliance criteria, corporate regulations and the ISO 14001 standard. In this way, the company aims to minimize the negative effects that may eventually occur in its industrial activities in Block 16. The present study aims to verify whether the activities carried out by the Repsol YPF Ecuador S.A. in its phases of Exploration, Drilling and Production, comply with the provisions of the new Environmental Regulation for the Hydrocarbon Operations in Ecuador (Executive Decree 1215), issued on 13 February 2001 This verification was carried out through an audit of sufficiency of the procedures of the Environmental Management System of Repsol YPF, against the requirements of the Regulation and also by verification of fulfillment of the field activities with the requirements established in the Regulation 1215 and in the Management System Control Procedures Environmental. The results of this work have allowed us to know the reforms that introduced the new Environmental Regulation (1215), which has been identified the legal requirements that need to be taken into account in the System of Environmental Management, reflecting this fact in the elaboration of new control procedures or modification of existing procedures. The compliance audit has allowed the creation of a list of activities that do not comply with legal requirements or control procedures of Repsol YPF, which will allow corrective actions to be taken by the company. Additionally, the necessary equipment to analyze the environmental parameters required in the New Regulation 1215. A statistical treatment (Hanzen Method) of the data of environmental parameters recorded in the last two and a half years (January 1999 - May 2001), in order to verify compliance with the limits allowable established in the New Environmental Regulation 1215.