Títulos al portador y el impuesto a la renta en el Ecuador

Abstract

El origen de los títulos valores se remonta al siglo XII; los títulos valores son documentos que incorporan una obligación de carácter patrimonial, literal y autónoma la misma que se ejercita por su portador legitimado. Entre las diversas clasificaciones de los títulos valores la más usual es la que hace referencia a la designación del titular y a la circulación del título, de esta manera los títulos pueden ser la portador, nominativos o la orden. Los títulos al portador se transmiten con la simple tradición del documento y no designan como titular a ninguna persona, la inversión en este tipo de valores representa un atractivo significativo para los interesados, pues la ley establece exenciones de impuesto a la renta sobre rendimientos provenientes de ciertos tipos títulos de renta fija ya que según las leyes tributarias tienen el beneficio de que estar exentos del pago de impuesto a la renta por los rendimientos financieros que de ellos provengan, siempre y cuando el plazo sea fijo, de un año o más y sean negociados a través de las bolsas de valores del país y pagadas por instituciones financieras nacionales a personas naturales o jurídicas (excepto instituciones del sistema financiero que perciban estas ganancias). Aquellas que no entran en esta exención serían consideradas como ingresos de fuente ecuatoriana, y están sujetos al pago del impuesto a la renta. En la actualidad la retención es del 2% en la fuente por ingresos percibidos dentro del país y 25% por ingresos pagados al exterior.

The origin of the securities goes back to the XII century; the securities are documents that incorporate an obligation of patrimonial, literal and autonomous nature that is exercised by its legitimate bearer. Among the various classifications of securities the most usual is that which refers to the designation of the holder and the circulation of the title, in this way the securities may be the bearer, nominative or the order. Bearer securities are transmitted in the simple tradition of the document and do not designate any person as owner, the investment in this type of securities represents a significant attraction for those interested, since the law establishes exemptions from income tax on income from certain types of fixed-income securities, since according to the tax laws they have the benefit of being exempt from the payment of income tax for the financial returns that come from them, as long as the term is fixed, one year or more and they are negotiated through the stock exchanges of the country and paid by national financial institutions to natural or legal persons (except institutions of the financial system that receive these profits). Those that do not fall under this exemption would be considered as income from Ecuadorian sources, and are subject to the payment of income tax. At present, the withholding is 2% at source for income received within the country and 25% for income paid abroad.