Interacción en línea: nuevos lenguajes en la cibercultura, los emoticones como herramienta de expresión en el ciberespacio estudio de caso Latin Chat

Abstract

La creación del internet ha generado una revolución en el proceso comunicacional de las personas, debido a que con este medio el tiempo y el espacio ya no son un obstáculo para interactuar con gente de diferentes países. Este medio se ha popularizado, además, porque una de sus funcionalidades más características es la inmediatez: su comunicación es instantánea. Dentro de esta estructura de comunicación han surgido novedosas herramientas de interacción como el chat, y con él, signos, íconos y emoticones, que facilitan el proceso de entendimiento. En este contexto, la presente investigación nace de la necesidad de encontrar la verdadera significación, la evolución y la influencia que tienen los emoticones en las nuevas formas de comunicación digital, especialmente el chat, que se ha convertido en unos de los canales comunicacionales más importantes para relacionarse en el ciberespacio. Los emoticones han logrado clarificar los diálogos entre personas en el ciberespacio y de una manera peculiar mostrar emociones a través de signos oficialmente aceptados por la sociedad como la “carita feliz”  . Es importante ubicar a los chats como una forma colectiva de relacionarse desprovista de convenciones y reglas gramaticales; el chat no tiene similitud con la escritura tradicional, debido a que el sistema de argumentación es más semejante al de una conversación oral. Se caracteriza por tener un contenido simple y frases cortas para no perder el interés y atención del público tal como en una conversación oral. De este modo, el discurso en un chat es una obra colectiva, fragmentaria y vital, que se lo puede describir como el más segmentado, participativo y 'oral' de los registros escritos. Finalmente para adquirir mejores resultados sobre la influencia del lenguaje en los chats y específicamente con la herramienta de emoticón, fue importante una investigación etnográfica para obtener interpretaciones más cercanas a la realidad; esto permitió analizar de mejor manera los lenguajes que se presentan en las ventanas de chat.