Teoría de la distintividad sobrevenida o secondary meaning en la legislación ecuatoriana de propiedad intelectual

Abstract

La figura de la Distintividad Sobrevenida o Secondary Meaning es una teoría derivada del Derecho Anglo- Americano, cuyo objetivo principal, es permitir que una marca que inicialmente carecía distintividad o que se encontraba inmersa en una de las prohibiciones establecidas en la norma andina, como lo son las marcas genéricas, descriptivas, habituales y los colores aisladamente considerados sin que se encuentre delimitados por una forma específica, puedan ser registradas ante la autoridad nacional competente, ya que con el uso contante de la marca en el mercado, los consumidores han atribuido a la misma un determinado origen empresarial, al igual que características y rasgos específicos de los productos o servicios que representa de los demás de igual género o especie ofertados en el mercado por los otros competidores. Actualmente en el Ecuador, la Distintividad Sobrevenida o Secondary Meaning se encuentra presente en la Decisión Andina 486 y en las Interpretaciones Prejudiciales del Tribunal Andino de Justicia. Sin embargo ni la citada norma, ni en las interpretaciones se determinan los elementos probatorios que se deben presentar para demostrar que la marca por su uso en el mercado y por el conocimiento de los consumidores adquirió distintividad. Por el vacío existente en el ordenamiento jurídico andino, conforme al principio de complemento indispensable, es necesario elaborar y desarrollar una serie de reformas al Reglamento a la Ley de Propiedad Intelectual; reforma que facilitara el examen de registrabilidad y la emisión de la resolución por parte de la autoridad nacional competente generando un criterio uniforme para los casos en los que un usuario solicite la tutela V administrativa de derechos bajo la teoría de la Distintividad Sobrevenida o Secondary Meaning.

The figure of the Overcoming Distinction or Secondary Meaning is a theory derived from the Anglo-American Law, whose main objective is to allow a brand that initially lacked distinctiveness or that was immersed in one of the prohibitions established in the Andean norm, as are generic, descriptive, habitual brands and colors isolated in isolation without being delimited by a shape specific, can be registered with the competent national authority, since with the use of the brand in the market, consumers have attributed to it a certain business origin, as well as characteristics and specific features of the products or services that represents the others of the same gender or species offered in the market by the other competitors. Currently in Ecuador, the Distinction Sobrevenida or Secondary Meaning is is present in Andean Decision 486 and in the Prejudicial Interpretations of the Andean Court of Justice. However, neither the aforementioned norm nor the interpretations determine the evidentiary elements that must be presented to demonstrate that the brand for its use in the market and for the knowledge of consumers it acquired distinctiveness. Due to the vacuum in the Andean legal system, according to the principle of indispensable complement, it is necessary to develop and develop a series of reforms to Regulations to the Intellectual Property Law; reform that will facilitate the examination of registrability and the issuance of the resolution by the competent national authority generating a uniform criterion for the cases in which a user requests the protection V administration of rights under the theory of the Distinction Survived or Secondary Meaning