Diseño de un humedal artificial complementario a un sistema de tratamiento STP de aguas negras y grises para un campamento de una compañía petrolera.

Abstract

El presente proyecto presenta el diseño de un humedal artificial subsuperficial de flujo horizontal, como tratamiento secundario de aguas negras y grises provenientes de la población de un campamento de una compañía de producción petrolera. Este campamento se encuentra localizado en el Oriente ecuatoriano, en la provincia de Sucumbíos, ubicada aproximadamente a 290 km. de la ciudad de Quito. La temperatura promedio que se tiene en la zona es de 24,9 °C, posee una precipitación lluviosa de 3058 mm. por año, y su nivel freático promedio es de entre 1.5 y 2 metros. Esta situado a una altura de 259 m.s.n.m. y sus coordenadas geográficas son S 00o 22` 27.2`` y W 76º 37`43.8``. Hoy en día es una labor complicada atender el tratamiento de aguas, ya que la tendencia de descarga en los valores máximos permisibles ha ido incrementando considerablemente y los sistemas de tratamiento actuales no cubren la demanda, debido a una existente sobrepoblación en el campamento objeto de estudio. Esto ha llevado a que los sistemas de tratamiento comunes no reduzcan completamente los niveles máximos permitidos en las descargas al ambiente, viendo así, la necesidad de implementar un sistema de humedales artificiales complementario al sistema de tratamiento de aguas existente, con el fin de reducir dichos parámetros hasta los niveles adecuados. Es importante mencionar que los humedales artificiales son ecosistemas que poseen un substrato artificial o generalmente modificado, que se encuentra saturado, un afluente líquido contaminado y una vegetación implantada, donde la acción de estos tres componentes, permiten una serie de interacciones físicas, químicas y biológicas a través de las cuales, las aguas residuales son depuradas progresivamente. Mediante la utilización de humedales artificiales, se obtiene la remoción de sólidos suspendidos totales, nitrógeno, fósforo (en mínimas cantidades), organismos patógenos, metales y compuestos orgánicos. Actualmente, las aguas negras y grises provenientes del campamento petrolero, son tratadas mediante una planta de tratamiento STP, y posteriormente finaliza el proceso con un sistema de cloración, para de esta manera descargar el recurso al ambiente.

The present project presents the design of a horizontal sub-surface artificial wetland, as secondary treatment of black and gray water coming from the population of a camp of an oil production company. This camp is located in the Ecuadorian East, in the province of Sucumbíos, located approximately 290 km. from the city of Quito. The average temperature in the area is 24.9 ° C, it has a rainfall of 3058 mm. per year, and its average water table is between 1.5 and 2 meters. It is located at an altitude of 259 m.s. and its geographic coordinates are S 00o 22` 27.2`` and W 76º 37`43.8``. Nowadays it is a complicated task to attend the water treatment, since the discharge tendency in the maximum permissible values ​​has been increasing considerably and the current treatment systems do not cover the demand, due to an existing overpopulation in the camp object of study . This has led to common treatment systems do not completely reduce the maximum levels allowed in the discharges to the environment, thus seeing the need to implement a system of artificial wetlands complementary to the existing water treatment system, in order to reduce such parameters up to the appropriate levels. It is important to mention that artificial wetlands are ecosystems that have an artificial or generally modified substrate, which is saturated, a polluted liquid tributary and an implanted vegetation, where the action of these three components allow a series of physical, chemical and biological interactions through which, wastewater is progressively purified. Through the use of artificial wetlands, the removal of total suspended solids, nitrogen, phosphorus (in minimum quantities), pathogenic organisms, metals and organic compounds is obtained. At present, the black and gray waters from the oil camp are treated through an STP treatment plant, and later the process ends with a chlorination system, in order to discharge the resource into the environment.